近日,黔南州最新旅游形象宣传片已经亮相大众视野,纯正的全英文介绍中,彰显“生态之州幸福黔南”的魅力与形象。
这次宣传片这样介绍贵州黔南——
“Thereisamagicallandthatbringstogethermanywondersoftheworldandamazestheworld,makingitdifficultforyouforgetitonceyouhavebeentotoGuizhoufortherestofyourlife.”
黔南旅游宣传片中,我们这样认识她独有的亮丽名片:黔南州府——都匀市,有“全国绿色城市、中国十大名茶之乡、高原足球城、高原桥城”之称,有中国最大的茶博园、秦汉影视城。
Thestatecapital,Duyun,whichisratedasthe“Globalgreencity”andknownas“MaojianTeaCapitalofChina”isthecradleofalongstreamofclearwater.WithateatasteoflifetimeboilingtherainChina’slargestteacultureExpoParkisbuiltinDuyun.EmbracingthebrightmoonintheQinDynastyandthespectacularviewsintheHanandTangDynasties,thelargestQinandHanDynastyFilmandTelevisionCityintheworldwasalsobuilthere.Duyunisalsoknownas“PlateauFootballCity”and“PlateauBridgeCity”.
黔南州五大名片之一——中国十大名茶都匀毛尖茶
“ThesouthGuizhouhastheworld’slargest-metersphericalradiotelescope,whichispraisedas“China’sEyeofHeaven”;hasaworldnaturalheritagesitepraisedbyUNESCOasthe“Earthbeltemerald”;shehastenfamousChineseteasastributestotheTang,Song,Yuan,MinganQingdynastiesallofwhichareDuyunMaojianallowingyoutodrinkteaandexpressfeelingsandshealsohasthelargestantiquingarchitectural
转载请注明:http://www.duyunzx.com/dysxx/7905.html